Colloque européen sur les entreprises sociales

Le « Programme national contre la pauvreté » a assuré avec le SECO  le patronage de la Conférence européenne de l'insertion par l'économique « Les ESIE - un modèle pour lutter contre la pauvreté ? » (Olten, 10-11 septembre 2015). Il a ainsi soutenu la mise en réseau des acteurs au niveau national et favorisé l’échange de vues sur l’intégration sociale et professionnelle. La conférence a réuni autour d’une même table des cadres d’entreprises sociales et des représentants des milieux politiques, de l’administration et de la recherche. Elle a permis de mener un large débat, ouvert à la controverse et dépassant les frontières linguistiques et nationales.

Les Keynotes sont disponibles en allemand, français et anglais (traductions en cours), les contributions présentées lors des ateliers uniquement dans la langue originale. D’autres documents seront ajoutés ultérieurement.

Keynotes deutsch / allemand / German

• Sozialfirmen in der Schweiz – eine Bestandsaufnahme aus aktuellen Forschungsprojekten (L. Crivelli, D. Ferrari)
• Armut in der Schweiz aus theoretischer und empirischer Perspektive (E. Crettaz)
• Strategien zur Armutsbekämpfung in der Schweiz aus politischer Perspektive (M. Carobbio)

Keynotes französisch / français / French

• Sozialfirmen in der Schweiz – eine Bestandsaufnahme aus aktuellen Forschungsprojekten (L. Crivelli, D. Ferrari)
• Armut in der Schweiz aus theoretischer und empirischer Perspektive (E. Crettaz)
• Strategien zur Armutsbekämpfung in der Schweiz aus politischer Perspektive (M. Carobbio)
• Sozialfirmen als Strategie der Armutsbekämpfung im internationalen Kontext- kritische Perspektiven (J. Perez de Mendiguren)

Keynotes englisch/ anglais / English

• Armut in der Schweiz aus theoretischer und empirischer Perspektive  (E. Crettaz)
• Sozialfirmen als Strategie der Armutsbekämpfung im internationalen Kontext- kritische Perspektiven (J. Perez de Mendiguren)

Workshops

1. Betriebswirtschaftliche Schlaglichter auf Sozialfirmen (Deutsch) / D. Schmitz, D. Zöbeli (Fernfachhochschule Schweiz) (CH)
2. Wirkungsmessung in der Arbeitsintegration – Dimensionen der beruflichen und sozialen Integration / Prof. Dr. P. Neuenschwander (Berner Fachhochschule), R. Jörg (socialdesign ag, Bern)
3. Perspectives de développement des ESIE (Französisch) / C. Dunand (Réalise), J-C. Pittet (Le Relais)
4. Responsible Leadership (Englisch) / C. Haerlin, K. Hertrampf (D)
5. Lessons learned from social firms in Greece on poverty prevention (Englisch) / A. Frangouli (GR)
6. Lessons learned from social firms in UK on poverty prevention (Englisch) / R. Mehmed (Community Wood Recycling) (UK) 
7. Sozialfirmen: Profiteur/innen und Verlierer/innen. Entwickeln von Perspektiven aus Sicht der Betroffenen - Existenzsicherung und Souveränität (Deutsch) / A. Sirmoglu, C. Ditzler (Internetcafé Planet 13, Basel) (CH)
8. Erfolgsfaktoren von Unternehmen der sozialen und beruflichen Integration - Einblick in die Forschungswerkstatt (Deutsch) / J. Amstutz, B. Wüthrich (Forschungsteam INSOCH) (CH)
9. Empowerment und Soziokratie - ein Umsetzungsmodell und Methode für Organisationen konkret (Deutsch) / C. Krämer (Krämer Beratung & Bildung) (CH)
10. Italienische Sozialgenossenschaften als Job-Motor für benachteiligte Arbeitnehmende (Deutsch) / O. Kiesswetter (I)
11. Les conditions pour que les ESIE restent des modèles de lutte contre la pauvreté (Französisch) / J-C. Rey, G. Moulin (OSEO Valais) (CH)
12. Mental Health and Social Economy (Englisch) / L. Toresini (I)
13. Lessons learned from social firms in Finland on poverty prevention (Englisch) / J. Lindberg (FIN)
14. International cooperation on social economy projects (Englisch) / P. Gafiuc (Social Firms Europe) (RO)
15. Armutsfalle Verschuldung - Auswirkungen und Lösungsstrategien von Verschuldung im Zusammenhang von Arbeitslosigkeit und Arbeitsintegration / C. Mattes, (Hochschule für Soziale Arbeit FHNW, Basel)